اولین فرهنگ لغت (دیکشنری) مجازی بلوچی - فارسی

گر د آ و ر ی سال ۱۳۸۱ توسط : شاعر محمدامین دهواری نژاد

اولین فرهنگ لغت (دیکشنری) مجازی بلوچی - فارسی

گر د آ و ر ی سال ۱۳۸۱ توسط : شاعر محمدامین دهواری نژاد

پ پ پ

(  حرف  پ  )


پابُندی        :  گوسفند چق و چله


پاچـِن          :  گوسفند نر


پادا            :  بلند شو


پاگ           :  دستار مردانه بلوچی


پاری          :  پارسال


پاس          :  پاس


پاسپان       :  پاسبان


پاگـَل          :  دیوانه،  شیدا


پانچَک        :  پاچه شلوار


پَد              :  ردّ


پاد             :  پا


پاد پد         : رد پا


پـِت ، پـِست :  پدر


پَـتّـَر          :  منت کشی


پَتـلون       :  شلوار غیر بلوچی(فارسی)


پَس           :  گوسفند


پَـچ            : باز ، پخت و پز


پُـچّ            :  لباس


پـِچّـِک        :  چرک کنار چشم


پَـدا            :  دوباره، بعدا


پَـدَّر           :  بدر،  مطرح


پـِـّڈ            :  شکم


پُر             :  خاکستر


پُراه           :  فراخ، گشاد


پَر بُند        :  ریسمانی برای بالا رفتن از درخت خرما


پـر ِنـچ       :  فشار


پرنچَگ      :  فشار دادن


پَـلّ            :  حصار دور باغ


پُـلّ             :  گل


پلانی         :  فلانی


پَـلیت          :  پلید


پـلِیٹ          :  ظروف چدنی، برنجی و ...


پُــّلـُک         : طلای ریز که به بینی می زنند


پُلگ           :  خاک نرم، ماسه


پُلـَگ           :  چیزی را با چرب زبانی از کسی گرفتن


پَــّٹ            :  زمین بزرگ و هموار


پـِـّٹ            :  نوعی خط و نشان کشیدن


پُـٹ، پُٹـَک    :  مو، پشم


پٹاسک       :  صدای ترقه یا تفنگ


پَٹـَکّ          :  کوتاه


پَــّٹـَگ        :  ترکیدن، انفجار


پِـِـّٹـِک        :  قطره


پُـّٹـُک         :  توپولو، کوچولو


پَـّٹ و پؤل   :  جست و جو  


پَرچـِہ         :  برای چه


پَرزؤنک      :  سفره


پریری         :  پریرور


پـِریشک      :  شراره آتش


پُـژّ             :  شوم، بدبخت


پُـسّـَگ        :  فرزند پسر


پَسّو           :  جواب ، پاسخ       


پَشک          :  دامن، لباس


پَـشکِـینک    :  لباس پاره


پشکِرَگ       :  زیر و رو کردن، جستن چیزی لای ...


پَشَگ          :  پشه


پَکار            :  بکار،  لازم بودن


پَگار            :  دست مزد،  حقوق


پُگـُل            :  قورباغه


پَلاس           :  چادر صحرایی، خیمه


پـِلّـِـڈ مود      :  مو  وز  وزی


پَمپ           :  تلمبه ، پُمپ


پَمپُر           :


پمیشہ         :  برای همین، به همین دلیل


پـِنـڈ ؤک      :  متکدی، گدا


پَنِش           :  اخراج


پَہ              :  به ، برای


پـیپّ           :  حلب


پیش کـَپت    :   جلو افتاد، جلو زد


پیش کپَگ    :  جلو افتادن


پیـٹی           :  صندوق آهنی


پوجگـِل        :  لجن درون آب و گل


پؤڈ َل          :  پودر


پوشی         :  پس فردا


پؤ لِنگ       :  لکه، بدنامی


پؤن            :  خرمای پوسیده


پؤنز ، بونز   :  بینی ، پوز


پوهال          :  جیغ و داد


پؤهـنڈ         :  شلخته، بی نظم


پَهت           :  پخت


پهـتہ          :  پخته


پَهک          :  تمیز، صاف


پهکان        :  همه ، تمام ، در کل


پَهـِـلّ          :  حلالیت


پَهلوگ         :  پهلو


پَهوا ل         :  کم عقل


پـیسَر          :  جلو


پـیسَرا         :  قبلا


پیگ           :  چربی


پَیالـَه           :  پیاله، استکان


پیشانیگ      :  پیشانی


پیسک         :  هس هس نفس 


پَـیم             :  آماده، درست، ساخت، مدل، گونه


پـیّماز          :  پیاز


پوره، په کلی :   کامل، عینا


پهک            :  پاک، صاف، تمیز


پیداگ           :  پیدا


پیداگان         :  دارم می آیم


پیداگ إن       :  دارد می آید


پیداگ اَت       :  دشت می آمد



نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد